Vocabulario más importante
Frases importantes de Mallorca
¿Quién toma las vacaciones en Mallorca y quiere brillar un poco en el idioma nacional, Puede hacer esto con algunas frases simples:
General
Que? Que?
Que? Quin?
Como? Com?
Fue? ¿Qué?
Donde? En?
Donde? Una gorra en la?
¿De dónde? Por un lado,?
Cuando? La?
¿Por qué? Porque?
¿Cuánto? Como?
¿Cuántos años tienes? ¿Cuántos años tienes?
¿Qué es lo que te pasa? Que pasa?
¿No es bueno para usted? No se encuentra bien?
Vamos a tomar una cerveza? Sortim a fer una cervesa
No puedo No me puc
No, No, gracias, gracias
No quiero no vull
No me conseguir? Me entiende?
Lo que esto significa? ¿Qué quiere decir esto?
¿Cómo por favor? Com?
Perdón? Com diu?
Lo que dijo? ¿Qué dice?
Lo que quiere, Por favor,? ¿Qué quiere?
Donde quiera que vaya? Nosotros?
¿De dónde eres? D've en?
¿Está usted casado Ets Casat?
¿Quién es el último? Que se están Darre?
¿Qué es lo? ¿Qué es esto?
Este es un regalo Es Un regal
Na y? ¿Y qué?
Habla alemán? Habla alemán, usted
¿Cómo te gusta Mallorca? ¿Qué te parece Mallorca?
¿Podría repetir que? Ho pot repetir, por favor?
¿Cómo se dice en mallorquín? Com se diu això en mallorquí?
No puedo mallorquín mallorquí No Sé
¿Puedo ayudarte?? Li puc amb No cualquier ayuda coser?
¿Dónde están los baños, Por favor,? ¿Dónde están se aseos / servicios, por favor?
Cuando el concierto comienza? Quan es comenca concierto?
Hable de Mallorca? Habla mallorquín?
¿Cómo se dice en mallorquín? Com se diu això en mallorquí?
¿Qué significa aparcar? Què vol dir "aparcar"?
Yo no entendía AIXO, no ho se Entes
Por favor, ser un poc Més un poc más lento, por favor
Y, Sí algo, un poc
No, No hay nada Gaire
¿Estás seguro de? Está seguro?
Realmente? En vista?
Cuando? ¿Desde cuándo? La? La cantidad de?
Cuando por? Las aletas de?
Entendido? Entendidos?
¿Por qué no? para? en?
Mach was du willst Fe lo que vulguis
Lo siento savia greue Me
¿Puedo estacionarme aquí? Que hi puc aparcar, aquí?
No, No, lo siento, me sap greu
D'acord acuerdo
No me importa M'és Igual
Realmente? En vista?
¡Qué lástima! Qué lástima!
¡Dios mío!! Dios mío!
Pedir & Respuesta
¿Cómo va? Com va?
¿Cómo está usted? ¿Qué tal?
¿Cómo está usted? ¿Cómo está?
¡Hola, ¿Cómo está usted? UEP! Com anam?
Gracias, bien Bé, gracias
Y que? Y usted?
Ebenfalls Igualmente
Como siempre, semper Com
Sé que la la així Així
Mal fatal
Fotut completamente terminado
¿De dónde eres? D'ed que Vost?
Yo soy de Alemania Som d'Alemanya
Decir, pero no es de aquí, derecha? Escucha, però tu no ets d’aquí, és com se?
No, No soy alemán, somos alemana
¿Está usted mallorquines? Es mallorquín?
No, No soy alemán, somos alemán
El lugar donde vive? Visto en la?
Yo vivo en la ciudad Visc una ciutat la
¿En qué calle vive? La calle quin vio?
Yo vivo en la calle Carrer Nou Visc al carrer Nou
¿En qué trabaja? De que la fase?
¿Qué se hace profesionalmente? ¿A qué se dedica usted?
Yo soy un ingeniero Som enginyera
Estoy en el paro Estic aturat
¿Qué hora es? Horas de la máquina se
Se trata de tres reloj Hijo Les Tres
¿Podría repetir que? Ho pot repetir, por favor?
Mit dem größten Vergnügen Con mucho gusto
¿Tienes hermanos? Té alemanes?
Y, un hermano y una hermana. Sí, un germen de la Alemania A.
¿Te gusta? ¿Te gusta?
Y, sehr Sí, muy
No, No hay nada, personas
¿Puedo fumar? Lo de fumar puc?
Aber natürlich Claro que sí
Na do Está bien
No entra en cuestión D'res AIXO
En el teléfono
¡Hola? Diga?
¿Quién está al teléfono, Por favor,? Embajador de habla?
¿Con quién hablo, Por favor,? Acciones que?
El restaurante
¿Podría usted por favor traiga la tarjeta? Mos podria dur sa carta, por favor?
¿Qué le gustaría tomar? ¿Qué querrían beber, ustedes?
Me gustaría una botella de vino tinto Voldria Una botella de vi negre
¿Qué nos recomiendan? ¿Qué nos recomienda?
Hoy en día, hay pollo Avui hi ha pollastre
¿Podría por favor ver el menú? Podría ver se menú, por favor?
¿Puede usted decirme por favor pase el tiempo la sal? Me sa olla sobre la sal, por favor?
¿Podría usted por favor la mano sobre la ensalada? Me podria passar es trempó, por favor?
A medida que el sabor de la paella? ¿Qué le parece su sartén?
¿Cuánto me va a costar? Como me iba a costar?
Nos traen la cuenta Mos Dugui que compte, por favor!
Bienvenido / Despedida
Buen día Bon dia
Bones tardes Buenas noches
Buenas noches (ir a dormir) Nit buena
Adiós Adeu
Un poco de reveur
Imagine / conocimiento
¿Cuál es tu nombre? ¿Qué nombres?
¿Cuál es tu nombre? ¿Qué nombre?
¿Quién eres tú? ¿Quién es usted?
Mi nombre es Alex Alex Nom
¿Cuál es tu nombre? Com es diu?
Mi nombre es Lisa Lisa Em dic
Soy la señora Mueller Som la Senyora Müller
En ruta
¿De dónde viene el tren? Cap a on va aquell tren?
¿Dónde están las entradas vendidas? On se compren es bitllets?
¿Qué funciones puedo tener? ¿Qué trenes puedo coger?
¿De dónde viene el tren? Cap a on va aquell tren?
Cuando el próximo tren a Palma? Cuando sale se próximo tren hacia Palma
¿Cuál es el reloj del tren? A quina hora surt es tren?
Compra
¿Cuánto cuestan las? Como valen?
¿Cuánto son las patatas? ¿Qué valen estas patatas?
No ser más barato? No en té de més barates?
Dame un kilo de lo positivo quilo Me'n ONU
Y cuánto cuestan las sandías? Yo estaba en su estan Sindre?
Comentarios recientes